▼スレッド
│
└◇2285:gcc -v [nil] 06/16 01:58

念のため。私はもともとそうしてますが、unixのお手本的には TMPDIRを設定します。(man gcc)
ariさんの場合には、collect2 に straceをかけないと問題を特定できない可能性があります。
また、1.5.10からパス名の扱いが変わっているため(特に漢字の混じっているパス名)、環境自体のバージョンも重要です。
それらを踏まえて確認したほうがよい点を挙げましたし、どのプログラムで異常があるのか、作業場所やパスに問題がないかどうかは gcc -v で確認しやすくなります。
結局、情報交換の精神ではこちらには何もお答えをいただけず、まことに残念です。sigh.