▼スレッド
│
└◇2583:Re:vi 日本語 [MSだす。] 11/20 22:52

　└◇2584:Re[2]:vi 日本語 [nil] 11/21 <

画面下に「全あ連ローマ」とでたときに画面が1行ずれる現象の
ことだと思いますが、vim を現在のバージョン6.3-1にupdate
したら直ったりしませんか？
私は普段はターミナルとしてrxvtを使っているので気が着きませ
んでしたが、久しぶりにコマンドプロンプト内でvimを使ってみ
たらその現象が起きませんでした。

>画面下に「全あ連ローマ」とでたときに画面が1行ずれる現象の
>ことだと思いますが、vim を現在のバージョン6.3-1にupdate
>したら直ったりしませんか？

>たらその現象が起きませんでした。

現在まだ 6.2 使ってますが(6.3 ではまた iconv option が外れているので)、大丈夫です。いちおう別の原因ではないでしょうか。
昔も、コマンド行は、ずれても、viでずれた記憶が無く、今、古い 6.0のバイナリを cygwin 1.5.11 上で使ってみた限りでは大丈夫のようです。

ただ、先に cygwinと vimの versionの確認は必要だったかもしれないですね。
やはりきちんと現象を伝えてもらえたほうが良いかと。(使ってる端末や日本語入力などの環境と)
うっかりしてましたが、JE版などの日本語対応になっているものは使っていないので、そちらのふるまいは、私は知りませんです。

(私が前回書いたのは、日本語パッチを当ててない rxvtでの挙動です。もとのかたは「後に」と書かれているので、おそらく違うと思うのですが例として書きました)