▼スレッド
│
└◇2972:UNIXプログラムを動作させるには [みずまり] 07/10 15:18

　└◇2987:Re:UNIXプログラムを動作させるには [anonymo] 07/19 
　　└◇2991:Re[2]:UNIXプログラムを動作させるには [みずまり] 07/22 <

Cygwinにて、EUCのテキストファイルを入力し、文字列置換するEUCコードで書かれたUNIXプログラムを動作させるには、どうしたら良いのでしょうか？
Cygwinでは、SJISコンソールなので文字化けしてしまうのですが・・・

文字列置換するスクリプト内のコードが原因ならnkfで変換すればいい。
単純にeucが表示したいなら日本語化されたrxvtを使うとか、telnetdを立ち上げて
localにteraterm等でloginすれば良いのでは?

返信ありがとうございます
teraterm等でlocalにloginとは、具体的にどうすれば良いのでしょうか？