▼スレッド
│
└◇3281:Re:syntax error [ワム] 01/10 10:56

エラーだけ言われても原因わかりません。
対処方法も当然わかりません。

.bashrcならif、case、selectあたりの閉じ忘れだと思うけど。