> ・libcatgetsが移植されているが、tcshがカタログを有効にしてコンパイルされていない
有効にしています。
setenv NLSPATH /usr/share/locale/%L/LC_MESSAGES/%N
setenv LANG ja_JP.SJIS
set dspmbyte=sjis
を .cshrc に記述してみて下さい。
こんな感じになります。
% hoge
hoge: コマンドが見つかりません.
% if hoge
if: 式構文?.
# ついでに。「man -h」とかすると、日本語でヘルプが出ます。
|