cygwinのbashより、
$ mkdir 表計算
のように入力し、ある漢字を含むディレクトリを作成しようとすると文字化けしてしまいます。
(上記の場合、"阜v算"というディレクトリが作成されてしまいます。現在、"表"・"義"が文字化けすることを確認しています。)
k-squareさんのページにある日本語化パッチを当てたので、
vim等では問題なく日本語入力ができているのですが・・・
bashのバージョンは"2.05b.0(1)-release"です。
OSにはWindowsXP Professional SP1を利用しています。
どなたか解決方法をご存じの方がいたら、ご教授願います。
|