まとめの投稿ありがとうございます。
こうやって人に伝える目的で文章にまとめると、
引っ掛かっていたところが明確になるので、
次に同じようなトラブルに遭遇したときに
対処方法に見当をつけやすくなりますね。
それはともかく、今回のトラブルの原因は
Cygwin DLLが1.5.9から1.5.10になったときに
日本語などのマルチバイト文字列を含む
パスが開けなくなったためです。
# NT/2000/XPのみ。
最新のスナップショットでは修正されて
いますので、/bin/cygwin1.dllを
2004/06/17以降のスナップショットに
入れ替えることでも対処できます。
まあ参考までに。
|