Cygwin なんでも掲示板

一覧最新記事過去一覧 | 検索FAQアンテナHOME
(新規投稿・発言はできません)

No.732  Re:Xで日本語変換
発言者: 中島
発言日: 2002 11/19 21:42
 

> Xウィンドウを立ち上げて日本語変換を行おうとすると
> 「かな漢字変換サーバと通信できません」
> と表示されて変換できません。
>
> どうすればいいのでしょうか?

 どこまでわかっている方はわからないので、失礼ながら、
まったくのUNIX初心者の前提で書きました。
#気を悪くしたらごめんなさい。

 まず、こんなページを見つけたので読んでみてください。

UNIXでの日本語入力の仕組み
http://www4.airnet.ne.jp/koabe/com_inet/im/unix.html

つまり、

 1、任意のかな漢字変換サーバ、
 2、1と通信できる変換クライアント
 3、2と通信できるアプリケーション

が必要です。

 MS-Windows の普通の環境上では、1と2が一体化していて、2と3の
通信方法もひとつしかないと考えて構いません。

 UNIX では、1と2、2と3の通信方法もひとつではなく、また、
2と3が一体化している場合もあります。

 そのため、1,2,3にそれぞれ何を使うかにより、答えは全然変わります。
 その辺の情報を加えて、もう一度質問すると答えられるかもしれません。

#何を使うのがよいですかという質問は、宗教戦争に発展する恐れがありますので
#しない方がよいでしょう。

 参考までに、

 1の例として、canna、wnn
 2の例として、cannaum、xwnnmo、kinput2
 2と3が一体化している例として、emacs

 などがあります。

 なお、説明をわかりやすくするために、一部、厳密には正しくない記述も
ありますが、識者の方は見逃してください。


▼関連発言

731:Xで日本語変換 [naoya] 11/19
 └732:Re:Xで日本語変換 [中島] 11/19
  ├734:Re[2]:Xで日本語変換 [俺様の自] 11/19
  │└745:Re[3]:Xで日本語変換 [naoya] 11/25
  └746:Re[2]:Xで日本語変換 [naoya] 11/25 <

Pass 保存

早田のホームページへ
CGIROOM