お世話になります。
> 問題のあるファイル名をクォートしてみる、というのはどうでしょう。
少し試してみた範囲では、とりあえずこれでうまくいくようです。二重引用符 " では駄目で、代わりに ' を使うとうまくいく場合もありました。
> 多分日本語をちゃんと扱いたければ、日本語対応のbashを持ってきて、自分でビルドすることになるのではないでしょうか。
よくわかりました。.inputrc などの設定だけで日本語が扱えるのがちょっと不思議でしたが、やはりそう簡単ではないんですね。
日本語のファイル名を扱うことはそれほど多くはありませんが、日本語対応の bash もどこかで見かけたような気がするので、様子を見てあまり不便であれば試してみようと思います。ありがとうございました。
|
